Keine exakte Übersetzung gefunden für تأمين رأس المال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تأمين رأس المال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Par contre, les dépenses liées au plan d'assurance maladie et au Fonds de roulement sont omises.
    ومن الناحية الأخرى، يستبعد الجدول نفقات خطة التأمين الطبي وصندوق رأس المال المتداول.
  • Par contre, les dépenses liées au plan d'assurance maladie et au Fonds de roulement sont omises.
    وعلى العكس، يستبعد الجدول نفقات خطة التأمين الطبي وصندوق رأس المال المتداول.
  • Le secteur public pourrait renforcer la rentabilité dans les environnements à haut risque en proposant des prêts à taux d'intérêt réduit, des périodes de garantie plus longues ou une assurance de rentabilité des capitaux investis;
    ويمكن للقطاع العام أن يزيد من العوائد في بيئات تتسم بمخاطر أكبر من خلال تقديم قروض بأسعار فائدة منخفضة أو ضمانات طويلة الأجل أو تأمين استعادة رأس المال؛
  • Le Fonds a également obtenu une couverture de 110 millions de dollars au titre du versement des indemnisations sur les marchés internationaux de la réassurance et des capitaux.
    وقد ضمن المرفق أيضا القدرة على سداد مطالبات قيمتها 110 ملايين دولار تتعلق بإعادة التأمين الدولي وأسواق رأس المال الدولية.
  • Les fonds de réserve régionaux, eux, peuvent servir de complément aux mécanismes multinationaux et nationaux et réduire la nécessité de parer à d'éventuelles crises financières en constituant des réserves supplémentaires.
    وكبديل لذلك، يوفر إنشاء صناديق احتياطي إقليمية تكملة ممكنة للآليات المتعددة الجنسيات والوطنية وللحد من الحاجة إلى الأرصدة الاحتياطية الإضافية من أجل التأمين من أزمات حساب رأس المال.
  • Un retraité qui travaille continue à verser des cotisations à la sécurité sociale et d'augmenter le capital théorique de sa pension qui est pris en compte pour en augmenter le montant tous les trois ans.
    ويستمر صاحب المعاش الذي يعمل في دفع مساهمات للتأمين الاجتماعي ويتراكم لـه رأس مال اسمي في المعاشات يستخدم لزيادة مبلغ المعاش مرة كل ثلاث سنوات.